Позначка: блог

«Я вважаю, що в образах, які ми асоціюємо з російською культурою та історією, – зазначила в інтерв’ю популярна фентезі-авторка Лі Бардуго, – закладені крайності краси та жорстокості, які гарно надаються для читати далі

У 2008 році Дмитро Биков розказав про реакцію росіян на нашу Помаранчеву революцію: «Ми не могли пробачити українцям цього сплеску самоповаги» (цитата по пам’яті, з радіоінтерв’ю). В той час ця фраза читати далі

«Все гаразд, всього вдосталь,» – пишу у відповідь на пропозицію допомоги від подруги. Так і є – мені тепло, світло, достатньо продуктів, є інтернет. І лише за кілька хвилин розумію, що, читати далі

Моя добра знайома з Америки відзначила, що її співвітчизники мало що розуміють про Україну, бо все, що вони бачать в новинах – це «бої, руйнування та гордість». Звичайно, якщо пошукати, тепер читати далі

Нещодавно у розмові знайомий британець зауважив, що британська англійська зокрема відрізняється від американської тим, що британці уникають у мовленні владних конструкцій – тих, що демонструють привілеї однієї особи/групи над іншою. Так, читати далі